История Гэндзи
Мурасаки Сикибу следит за эротическими интригами, махинациями Двора, политическими браками, вихрем утех и лести вокруг нее внимательным, порой ироничным взглядом Джейн Остин . (Житель Нью-Йорка)
Мурасаки Сикибу (ок. 973/977–1016) родился в Хэйан-Кё, в то время столице Японии, в аристократической семье, доминировавшей на политической сцене эпохи Хэйан, — клане Фудзивара. Большой эрудит, ее отец позаботился о том, чтобы она получила выбранное образование, развивая в ней интерес к литературе и писательский талант. Овдовев в молодом возрасте, она согласилась стать фрейлиной императрицы Сёси, посвящая каждую свободную минуту писательству. В этот период он вел личный дневник (Мурасаки Сикибу Никки), в котором рассказывал о событиях из повседневной жизни при дворе и сочинял стихи вака тревожной чувствительности и деликатности. Именно тогда он написал Историю Гэндзи (Genji Monogatari), хронику удивительной сложности и глубины всего, что представляет собой жизнь при императорском дворе в эпоху Хэйан. Написанная за столетия до Шекспира и Чосера, Повесть о Гэндзи знаменует собой рождение японского романа и спустя более чем тысячелетие продолжает удивлять читателей во всем мире.
См. также: Книги