Prin ochii ei, Sarah Pinborough
Adele si David sunt un cuplu. Tocmai s-au mutat in oras. El este medic psihiatru, ea nu munceste. Intr-una din primele seri de dupa mutare, David da fuga intr-un bar sa bea ceva. Acolo o cunoaste pe Louise si seara se incheie cu un sarut intre cei doi. Dar mare este surpriza cand, a doua zi, la biroul unde este secretata, Louise constata ca noul ei sef nu este nimeni altcineva decat tipul care a sarutat-o in bar. Asta da problema.
Louise si David decid sa ignore episodul din bar si sa ramana la relatia sef-secretara, asa ca Louise nu are niciun motiv sa refuze invitatia in oras a lui Adele, atunci cand ele se ciocnesc intamplator. Adele are nevoie de o prietena si Louise nu se poate opune, cu atat mai mult cu cat Adele se ofera sa-i dea un caiet, un fel de jurnal de-al unui prieten de-al ei, pentru a o a o ajuta sa scape de spaimele nocturne care nu-i dau pace de ani de zile. Singura rugaminte a lui Adele este ca David sa nu afle ca ele doua se cunosc.
Lucrurile se complica. Louise se intalneste pe ascuns cu David, in apartamentul ei. David nu stie nimic de relatia dintre amanta si sotie. Louise este intr-o situatie foarte ciudata, continuand prietenia cu sotia amantului ei.
Curand incep sa iasa la iveala tot felul de lucruri ciudate. Desi cei doi soti sunt plini de bani, Adele are un jaf de telefon de care se bucura ca un copil si la care trebuie sa-i raspunda neaparat lui David de trei ori pe zi. Tipul isi tine sotia din scurt si-i da bani cu taraita, desi banii sunt ai ei de fapt. Apoi apare o vanataie pe obrazul lui Adele si ies la iveala niste pastile pe care David i le prescrie de ani de zile. Ceva nu este in regula in casnicia asta si Louise nu intelege ce.
Care-i David cel adevarat? Cel tandru, care face dragoste cu ea, sau cel pe care-l banuieste ca-si agreseaza sotia? Ce-l tine alaturi de ea, daca nu o mai iubeste? De ce-i ia Adele mereu apararea sotului ei si-l iubeste cu atata patima, daca este asa speriata de el? Ce secrete ascunde aceasta familie, care-i povestea ei? De ce s-au mutat aici si vorbesc mereu despre un nou inceput?
Vezi si: Carti