Врата восприятия. Рай и ад (издание 2019 г.)
Перевод Михая Морою.
Однажды утром весной 1953 года Олдос Хаксли принимает четыре десятых грамма мескалина и терпеливо ждет, что произойдет. Через некоторое время он замечает, что все, от цветов в вазе до складок его штанов, полностью изменилось: цвета стали интенсивнее и ярче, а время и пространство, кажется, не имеют значения. Хаксли в роскошных деталях описывает ощущения, испытываемые во Вратах Восприятия, делая вывод о том, что галлюциногены стимулируют творчество, и подробно останавливается на влиянии таких переживаний на искусство и религию. В продолжении этого эссе, ставшего классическим, Рай и ад показано, что галлюциногены также могут быть использованы для достижения духовного восприятия и личного откровения. Небеса и ад относятся здесь, метафорически, к тому, что Хаксли считает двумя противоположными состояниями, которые могут проявляться у противоположностей разума , когда врата восприятия открыты — не только в мистических переживаниях, но и в повседневной жизни посредством день.