Трактат о толерантности — блестящий довод против религиозных преследований, чрезвычайно распространенного явления в Западной Европе на протяжении столетий. Вольтер оказался хорошим знатоком Библии и святоотеческой литературы, и это знание является рычагом, который он использует, чтобы проиллюстрировать свои идеи аргументами, с которыми трудно бороться. несправедливо после обвинения в убийстве одного из своих сыновей, чтобы помешать ему перейти в католицизм. Философ эпохи Просвещения формулирует идею о том, что терпимость к ближним, независимо от их религиозных убеждений, необходима для гуманизированного и прогрессивного общества.
Сарказм в адрес католической церкви, сект и зачастую непреклонных и кровавых обычаев добавляет остроты обличительной речи философа Просвещения. Вольтер выступает за гражданские права, свободы и всеобщую терпимость. Он также осуждает тиранию суеверий и рекомендует режим разума .
Трактат о толерантности — текст, неожиданно хорошо вписывающийся в современную политическую и социальную ситуацию, обладающий ясностью и изяществом фразы, рекомендующей Вольтера как наиболее талантливого ритора французского Просвещения.